大家好，今天给各位分享国际歌歌词的一些知识，其中也会对国际歌歌词原版进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！

本文目录

1. 中国国际歌是什么
2. 国际歌原版英文版歌词
3. 国际歌的由来
4. 国际歌原版原唱是哪国语言

中国国际歌是什么

全世界无产阶级的革命歌曲。1871年6月，第一国际活动家、巴黎公社成员的法国工人诗人E.鲍狄埃为纪念巴黎公社革命精神，在蒙马特尔区写下了这首气壮山河的《国际歌》歌词。1888年，法国工人作曲家P.狄盖特为歌词谱曲，并于同年7月23日由工人的里拉合唱团在里尔的售报工人集会上首次演唱。此后，日益为人们喜爱，并被译成多种文字流传世界各国。1917～1944年，曾被苏联定为国歌。1923年传唱于中国。《国际歌》自产生以后，成为号召全世界无产阶级联合起来，推翻剥削制度，实现共产主义理想的战歌。1920年即有中译歌词，1962经过订正的译词发表于《人民日报》。

国际歌原版英文版歌词

国际歌

作词：欧仁·鲍狄埃

谱曲：皮埃尔·狄盖特

Arise,yeprisonersofstarvation!

饥饿的囚犯们，起来吧！

Arise,yewretchedoftheearth!

起来，你们这可怜的人！

Forjusticethunderscondemnation:

对于正义的雷鸣谴责：

Abetterworld'sinbirth!

一个更美好的世界诞生了！

Nomoretradition'schainsshallbindus;

不再有传统的锁链束缚着我们；

Arise,yeslaves,nomoreinthrall!

你们这些奴隶，起来吧，不要再被奴役了！

Theearthshallriseonnewfoundations:

地球将在新的地基上升起：

Wehavebeennought,weshallbeall!

我们已经一无所有，我们将成为所有人！

Chorus

合唱

'Tisthefinalconflict;

“这是最后的冲突；

Leteachstandinhisplace.

各就各位。

TheInternationalworkingclass

国际工人阶级

Shallbethehumanrace!

将是人类！

Wewantnocondescendingsaviors

我们不需要屈尊的救世主

Toruleusfromajudgmenthall;

从审判厅统治我们；

Weworkersasknotfortheirfavors;

我们工人不求他们的帮助；

Letusconsultforall.

让我们大家商量一下。

Tomakethethiefdisgorgehisbooty

让小偷把赃物吐出来

Tofreethespiritfromitscell,

把灵魂从细胞中解放出来，

Wemustourselvesdecideourduty,

我们必须自己决定我们的职责，

Wemustdecide,anddoitwell.

我们必须做出决定，并且做好这件事。

Chorus

合唱

'Tisthefinalconflict;

“这是最后的冲突；

Leteachstandinhisplace.

各就各位。

TheInternationalworkingclass

国际工人阶级

Shallbethehumanrace!

将是人类！

Toilersfromshopsandfieldsunited,

来自商店和田地的工人联合起来，

Theunionweofallwhowork:

我们所有工作人员的联盟：

Theearthbelongstous,theworkers,

地球属于我们，工人们，

Noroomherefortheshirk.

这里没有穿衬衫的地方。

Howmanyonourfleshhavefattened!

我们身上有多少人发胖了！

Butifthenoisomebirdsofprey

但是如果那些吵闹的猛禽

Shallvanishfromtheskysomemorning,

总有一天早上会从天空消失，

Theblessedsunlightstillwillstay.

有福的阳光仍将停留。

Chorus

合唱

'Tisthefinalconflict;

“这是最后的冲突；

Leteachstandinhisplace.

各就各位。

TheInternationalworkingclass

国际工人阶级

Shallbethehumanrace!

将是人类！

国际歌的由来

普法战争以法国的失败结束后，以梯也尔为首的法国资产阶级政府对外采取民族投降政策，对内实行残酷的阶级压迫，因而激起了民众的强烈愤慨。在决定民族和阶级命运的关键时刻，巴黎的工人阶级于公元1871年3月18日举行起义。

他们拿起枪杆子抵御普鲁士强盗的入侵，并推翻了资产阶级反动政权,建立了世界历史上第一个无产阶级专政的政权——巴黎公社。

在巴黎公社成千上万的优秀战士中，有一位特别的工人诗人，他就是欧仁?鲍狄埃。

鲍狄埃诞生在巴黎一个贫穷的工人家庭里，13岁就进包装厂做工，后来靠绘制印花图样维持生活，并利用工余时间练习写诗作文。公元1830年，14岁的鲍狄埃首次参加了七月革命，并创作了歌颂七月革命的诗歌《自由万岁》，这也是他的处女作。

鲍狄埃20多岁时，已经成为法国有名的诗人。他按照民间曲调创作了许多诗歌歌词，在工人群众中广泛传唱。公元1848年，鲍狄埃又参加了巴黎六月起义，成为一名勇敢的街垒斗士。公元1871年，鲍狄埃参加了巴黎公社起义，并当选为公社委员。

5月，逃到凡尔赛的梯也尔集团在普鲁士军队的帮助下反攻巴黎,企图夺回政权。在5月流血周中，鲍狄埃右手致残，但他仍坚持战斗。5月28日，凡尔赛军队攻陷了巴黎公社的最后一个堡垒——贝尔?拉雪兹神甫公墓，巴黎公社革命遭到失败。

反革命开始在全城大屠杀，无数革命志士倒在了血泊中。鲍狄埃躲过了敌人的搜捕，在巴黎郊区一所老屋的阁楼上奋笔疾书，写下了气壮山河的《国际歌》歌词。

《国际歌》形象地总结了巴黎公社的思想原则，概括了无产阶级的历史使命、斗争道路和奋斗目标,表达了无产阶级和劳动人民对于实现共产主义理想的坚强决心，成为全世界无产阶级的歌。

鲍狄埃也因此被列宁称为“是一位最伟大的、用歌作为工具的宣传家”。

国际歌原版原唱是哪国语言

《国际歌》是法国巴黎公社起义期间诞生的一首优秀的革命歌曲，词作者是欧仁.鲍狄埃，曲作者是狄盖特，歌词直击法国当时黑暗腐朽的统治，以及人民想夺回属于自己利益，并渴望打碎统治牢笼的战斗意志，歌曲一经诞生，就野火春风般的在无产阶级阵营中传唱，以至于后来成了所有无产阶级政党的标志性的战歌，《国际歌》原创是法文，我们熟悉的中文版是著名革命烈士瞿秋白根据俄语翻译过来的，这首歌激励了一代又一代革命者抛头颅洒热血，直至革命的最终胜利。

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。